The tech-focused stock exchange is seeking trading hours that more accurately reflect the global nature of capital markets.