Federal investigation of initiatives is bosses’ ‘number one’ worry as Trump attacks ‘immoral discrimination’