Palantir denied a New York Times report alleging its involvement in a secret Trump-era citizen data project, insisting it does not unlawfully surveil Americans, as concerns grow over privacy, internal dissent, and the company’s expanding government contracts.