US private capital group’s pledge comes as Berlin seeks to unleash investment in defence and infrastructure