Gemini’s November 2021 fundraise of $400 million valued the exchange at $7.1 billion, though it has had challenges since.