Roman Storm, the co-founder of crypto mixer Tornado Cash, asked the court to overturn his conviction for unlicensed money transmission.