Onset Financial called itself a ‘dominant force’ in financing everything from chickens to helicopters. It ended up as First Brands’ biggest creditor