How Bain took over a $1.6bn Native American casino in South Korea

One of world’s largest private equity groups is embroiled in a tug of war over future of sprawling complex