Bitcoin price forecasts still favor lower macro lows as traders brace for US inflation data and renewed Japan-driven currency volatility.