Bitcoin bulls are chasing $70,000, but caution in futures and options markets may explain why the rally has struggled to gain traction.