Vance says Islamabad talks will be ‘positive’ even as Iran casts doubt on attendance

US vice-president’s comments come ahead of negotiations in Pakistan intended to reach deal to end more than five-week war