Fraud claims come amid escalating feud between the Trump venture and one of its biggest supporters