Nato and Bucharest condemn ‘reckless’ escalation after two people were injured in Galaţi