Betting on US equity has been staggeringly lucrative for the rest of the world, but it is now far more exposed to a market crash