Chinese tech giant was AI cloud provider’s largest customer last year but is not prominently named in pitch to stock market investors