The prediction market operator said the decision was mutual and followed 1789 Capital’s investment in rival Polymarket, denying political considerations.