The Eric Trump-backed miner reported $126 million in quarterly net income, largely driven by gains on its Bitcoin holdings, despite rising mining costs and shrinking margins.