The asset manager’s hybrid rollout enables investors to choose between the traditional fund and a new blockchain-based version recorded on Ethereum.