Apple posts brisk sales growth even as China business cools

Quarterly figures come as Silicon Valley group braces for fallout of Donald Trump’s trade war