The 94-year-old doyenne of British abstract art on influences from Seurat to Mondrian, her wartime childhood in Cornwall — and ‘the healing power of looking’