The FTC order ties Mashinsky’s $10 million payment to a mostly suspended $4.72 billion judgment that can be revived over asset disclosures.