Nearly three-quarters of institutional investors plan to increase their digital asset allocations this year, with Bitcoin, Ether, stablecoins and tokenized assets seeing the most interest.