Regulated investment vehicles such as exchange-traded funds expanded in 2025, and corporations added crypto to their balance sheets, opening up more pathways for user access.