New emails reveal the child sex offender’s ability to fulfil the wants and needs of some of the world’s richest and most powerful people