The Wyoming-based crypto exchange said it wanted to give back to the state it calls home, which it chose for its “responsible” approach to crypto regulation.