Metaplanet raised $255 million and launched new warrants to fund more Bitcoin purchases as it pushes toward a 210,000 BTC treasury target.