Families search for children not seen since 60,000 people crossed into Spanish enclave, as death toll rises to 72