Bitcoin bulls spent the week stampeding toward a critical overhead resistance level, which, if breached, could restart the bull market in BTC and altcoins.