Private equity fundraising slides as sector’s downturn deepens

Firms are struggling to raise money even as they offer discounts to attract new investors