Russian president’s demand shows intention to pursue campaign until all of neighbour’s Donbas region is captured