Shares in Robinhood fell to their lowest level this year on Tuesday as crypto and tech stocks are battered by geopolitical headwinds.