Saylor’s Strategy stock price taps its lowest point since April amid controversy over equity guidance changes and a broader downturn among Bitcoin treasury companies.