The Telegram founder said Russia designated him a terrorist after he refused government demands for mass surveillance and censorship on the messaging platform.