The hope that wise subordinates would curb the likes of Donald Trump was always a misunderstanding of politics