Immigration is at the heart of the country’s self-image. But people have been leaving