Buried half a kilometre underground, Iran’s Fordow enrichment facility is the ultimate test of Israeli air power