Those calling for the Fed to cut rates should look again at the relationship between prices and productivity growth