US president says country will not be invited to Miami meeting following latest diplomatic spat