Donald Trump had promised to hit back after two soldiers and a civilian interpreter were killed in an attack last week