Donald Trump’s order says aides abused power of presidential signatures through use of an ‘autopen’