The financial regulator’s agenda included proposed rule changes related to crypto broker-dealers, digital assets on national securities exchanges and potential safe harbors.