Bitcoin miner MARA posted its highest quarterly Bitcoin production in over a year, but was overshadowed by a 28% decline in the average price of Bitcoin.