From seizing satellites to striking Earth from orbit — Beijing is developing dual-use capabilities in an intensifying arms race with the US